月末の定休2日間でボイラーも直ったようで月明けからは風呂は大丈夫なんですが、プールがぬくすぎて困っていました。今日はまあまあ練習に困らない程度の水温に下がっていました。ということで先週はパーソナルレッスン的練習でしたが、きょうは通常通りのマ…

元旦はファーストデイ、料金1100円ということでまずは映画に行ってきました。去年見逃して残念なことをしたなあ、と思っていた「グラスホッパー」がまだ神戸国際松竹で一日一回だけですがやっていたので、観てきました。 いやあ、久しぶりにガツン！と来る邦…

あけましておめでとうございます。本年も拙ブログをよろしくお願いいたします。 さて新年第一回の記事は申年で満を持してのＭＯＮＫＥＹ紹介です。この雑誌は翻訳家としての村上春樹氏の盟友である柴田元幸氏主宰の英米文学翻訳評論雑誌です。といっても学術…